Turma do Chaves - Porque Chaves e Chapolin é Aqui!

  

Em toda era clássica do Chapolin, o último episódio era "A Despedida" de 79, onde os atores agradecem ao público pela audiência e por terem apoiado tanto o seriado por tanto tempo. Apesar de parecer que teria realmente acabado, a partir desse ano Chapolin virou um quadro do "Programa Chespirito" onde foram feitas vários remakes dos anos 70. Mas, nessa época já não tinha mais aquele brilho e humor como antigamente.

Veja um pequeno resumo da parte final do episódio:

"Sim esse foi o ultimo programa do Chapolin Colorado."

"...um personagem como o Chapolin sempre terá
um lugar guardado na televisão"

"colaboraram com a elaboração deste programa "Chapolin Colorado".
Impossível dizer o nome de todos os nomes dos ausentes,
mas também é impossível deixar de mencionar a alguns como
Eduardo a la Torre e Enrique Segoviano no aspecto técnico e no
artístico Maria Antonieta de las Nieves,Angelines Fernández, Ramón Valdez,
Carlos Villagrán, Horacio Gómez, Ricardo de Pascual e Raúl "Chato" Padilla (rsrs)"
"Não contavam com a minha astúcia!!"
Chapolin vai caminhando e desaparecendo...

Na verdade não, apenas parou de ser gravado sem nenhum episodio "especial".
Mas assim como em Chapolin, o último episódio da era clássica, foi "A Máquina de Lavar", onde Dona Florinda compra uma lavadora, e em razão disso, todos da vila ficam curiosos para saber o que era.
Detalhe que esse episódio não foi gravado em 79, mas em 6 de Janeiro de 1980. E a partir desse ano, Chaves também virou quadro do "Programa Chespirito", ou, "Clube do Chaves", como conhecemos aqui no Brasil.
Em 92, quando o seriado parou de ser gravado, segundo fontes na internet e até mesmo através da Telé-Guia, o último episódio teria sido o "Sanduíche da Paz", mas sem a participação do Kiko e Seu Madruga (que foram para o programa na Argentina "Ah, Que Kiko!"), Nessa época o seriado já não era o mesmo, atores envelhecidos, muitos remakes de episódios, e etc...Isso sem falar na dublagem, que não era a mesma que estamos acostumados a ouvir há muitos anos.

Último episódio antes do Chaves virar quadro do "Programa Chespirito".

Esse quadro chegou a ser exibido durante as madrugadas em 2001 no SBT, com a dublagem do estúdio BKS, mas parou logo no mesmo ano. Porém, foram dublados apenas episódios dos anos 90, e não dos anos 80 também.

Veja abaixo algumas imagens do "Clube do Chaves":